as suggested - Russo Traduzione

Traduzione per "as suggested" a russo

As suggested

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

In that context, it was suggested that:

В этом контексте было предложено:

It was suggested that this approach continue;

Было предложено сохранить такой подход;

The following content was suggested:

Было предложено следующее его содержание:

In this regard, it was suggested that IFAD:

В этой связи МФСР было предложено:

60. To that end it was suggested that:

60. В этой связи было предложено следующее:

It was suggested that the provision be deleted.

Было предложено исключить это положение.

It was suggested that that proposal be reviewed.

Было предложено пересмотреть это предложение.

Agreed and amended as suggested.

Согласовано и исправлено, как это было предложено.

Amended as suggested by Canada.

Исправлено, как это было предложено Канадой.

No substantive revisions suggested.

Никаких существенных поправок предложено не было.

This was suggested by civil society.

Это было предложено представителями гражданского общества.

Wording `in the USA' added as suggested

Слова "в США" добавлены, как это было предложено.

To this end, it was suggested that a regional plan be developed.

В связи с этим было предложено разработать региональный план.

In this vein, it was suggested that the following conditions were appropriate:

В связи с этим было предложено предусмотреть следующие условия:

In that respect, it was suggested that a balanced approach be adopted.

В связи с этим было предложено взять на вооружение сбалансированный подход.

It was therefore suggested that some of those subparagraphs could be deleted.

В связи с этим было предложено опустить некоторые из этих подпунктов.

It was also suggested that there be fewer, more targeted projects.

Наряду с этим было предложено осуществлять меньше проектов, но при этом сделать их более целенаправленными.

In that context, it was suggested that the plans of Member States:

В связи с этим было предложено, чтобы государства-члены предусматривали в своих планах следующее:

Alternative approaches could also be considered, as suggested by the sponsor delegation.

Можно изучить и альтернативные подходы, как это было предложено делегацией-автором.