as simple as - Russo Traduzione

Traduzione per "as simple as" a russo

As simple as

так просто как
так просто, как

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

так просто как

так просто как

In other words, simple adoption abroad was recognized in Switzerland only as simple adoption.

Иными словами, простое усыновление за границей признается в Швейцарии лишь как простое.

The issue is not as simple as that.

Вопрос отнюдь не так прост.

It's not as simple as that.

Всё не так просто, как кажется.

Not as simple as one, but...

Не так просто, как первое предположение, но...

It's not as simple as it looks.

Это не так просто, как кажется.

It's not as simple as you think

Все не так просто, как ты думаешь.

It's not as simple as one thinks.

Это не так просто, как некоторые думают.

Not always as simple as it seems.

Не всегда всё так просто, как кажется.

Things are not as simple as they sound.

Все не так просто, как выглядит.

Life isn't as simple as you think.

Жизнь не так проста, как ты себе представляешь.

Joanne, it's not as simple as all that.

Джоана, это не так просто, как кажется.

Not as simple as it looks, I'm afraid.

Боюсь, всё не так просто, как кажется.

you are not nearly so simple as they try to make you out!

Да вы таки совсем не так просты, как вас рекомендуют!

“But the coffin will be a simple one, sir...it will all be simple, so it won't cost much...Katerina Ivanovna and I calculated everything so as to have something left for the meal...and Katerina Ivanovna wants very much to have it.

— Гроб ведь простой будет-с… и всё будет просто, так что недорого… мы давеча с Катериной Ивановной всё рассчитали, так что и останется, чтобы помянуть… а Катерине Ивановне очень хочется, чтобы так было.

A commodity may be the outcome of the most complicated labour, but through its value it is posited as equal to the product of simple labour, hence it represents only a specific quantity of simple labour.15 The various proportions in which different kinds of labour are reduced to simple labour as their unit of measurement are established by a social process that goes on behind the backs of the producers;

Товар может быть продуктом самого сложного труда, но его стоимость делает его равным продукту простого труда, и, следовательно, сама представляет лишь определенное количество простого труда[24]. Различные пропорции, в которых различные виды труда сводятся к простому труду как к единице их измерения, устанавливаются общественным процессом за спиной производителей и потому кажутся последним установленным обычаем.