as rule are - Russo Traduzione

Traduzione per "as rule are" a russo

As rule are

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

как правило

как правило

(a) Rule 47 of the rules of procedure

а) правило 47 правил процедуры;

Having regard to paragraph 3 of rule 4 and to rule 13 of the rules of procedure,

учитывая пункт 3 правила 4 и правило 13 правил процедуры,

It's a wise rule as you'll come to see,

– Ты поймешь еще, что это мудрое правило.

And so the rule was: All other problems out.

Мы ввели правило: Все другие задачи побоку.

Finally they promulgated a rule: No Women in the Men’s Dormitory!

И наконец обнародует правило: «Женщины в мужское общежитие не допускаются»!

Now, as a rule, we aren’t supposed to mention censorship.

Надо сказать, что, как правило, о цензуре нам упоминать не полагалось.

"It is the amtal rule," Stilgar said. "Jamis is demanding the right to test your part in the legend."

– Правило амталь, – пожал тот плечами. – Джамис настаивает на своем праве проверить вас – те ли вы, о которых говорит легенда…

Don’t ask questions—that was the first rule for a quiet life with the Dursleys.

«Не приставай ко мне со своими вопросами» — это было первое правило, которому он должен был следовать, чтобы жить в мире с Дурслями.

But at MIT there was a rule: You have to take some humanities courses to get more “culture.”

А между тем, в МТИ существовало правило: студенту надлежало прослушать несколько гуманитарных курсов, чтобы стать человеком более «культурным».

"All right," Paul said. "Then, who rules this troop of our tribe—and who rules all the tribes and troops through the fighting instructors we've trained in the weirding way?"

– Хорошо… – протянул Пауль. – Если так, ответьте: кто командует бойцами нашего племени? И кто правит всеми племенами, всеми бойцами – через инструкторов, которых мы обучили приемам колдовского боя?

"Even though she has my countenance?" "I invoke the amtal rule," Jamis said. "It's my right."

– Несмотря на то что она – под моим покровительством? – Я взываю к правилу амталь, – заявил Джамис. – Это мое право!