Traduzione per "argued is" a russo
Argued is
  • утверждал,
  • утверждал, является
Esempi di traduzione.
утверждал,
They argued that:
Они утверждали следующее:
She argued, in particular, that:
Она, в частности, утверждала, что:
The foreign representative argued that:
Иностранный представитель утверждал, что:
He argued, inter alia, that
Он, в частности, утверждал, что:
It can thus be argued that:
С учетом этих предварительных условий можно утверждать, что:
It is argued that such provision is discriminatory.
Утверждается, что такое положение является дискриминационным.
Similarly, Robert Tucker argued that:
Аналогичным образом, Роберт Таккер утверждал, что:
More specifically, Kuwait argued that:
281. Если говорить более конкретно, Кувейт утверждает следующее:
Accordingly, it argues that these expenses are not compensable.
Соответственно, Ирак утверждает, что эти расходы компенсации не подлежат.
For example, A. Graham argued that if two countries
Например, А. Грэхем утверждал, что, если две страны
All we're gonna be able to argue is failure to follow this lead and that lead which, in a way, points at other suspects, but there's a lot of leads that if they had been followed up, might have led to motive, opportunity and access and a direct connection to the crime.
Всё, что мы сможем утверждать — что эти или те рассуждения неверны, что косвенно указывает на других подозреваемых, хотя есть ряд соображений, которые могли бы вывести на мотив, возможность и участие в преступлении.
The Pope argued that although the book had the official blessing of the censors, Galileo had nevertheless contravened the 1616 decree.
Папа утверждал, что, хотя книга вышла с официального благословения цензоров, Галилей тем не менее нарушил постановление 1616 г .
He argued that the Bible was not intended to tell us anything about scientific theories, and that it was usual to assume that, where the Bible conflicted with common sense, it was being allegorical.
Он утверждал, что Библия создана не для того, чтобы служить источником научных теорий, и те места, где она противоречит здравому смыслу, являются аллегориями.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test