Traduzione per "area required" a russo
- требуемая площадь
- площадь, необходимая
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
11. According to the Secretary-General, the total requirements for office space include net area requirements for 90 staff amounting to 751.5 square metres (see para. 12 below).
11. Согласно представленной Генеральным секретарем информации, общий объем потребностей в служебных помещениях включает чистую требуемую площадь для размещения 90 сотрудников, которая составляет 751,5 квадратных метра (см. пункт 12 ниже).
9. The Secretary-General indicated in his report that a requirement of 2,190 square metres is being proposed for the specialized areas of the new facility, which include the archive and records repository, courtroom, reading room and information area, data centre, security command centre, small cafeteria and a medical clinic. A 30 per cent circulation factor (pertaining to areas required for corridors, lobbies, entryways) has been applied to the space requirements (see A/66/754, annex I (b)).
9. Генеральный секретарь указал в своем докладе, что под специальные помещения нового здания, включающие хранилище архивов и иных документов, зал судебных заседаний, читальный зал и информационно-справочную службу, центр данных, командный центр службы безопасности, небольшую столовую и медицинский пункт, предлагается отвести 2190 кв. м. Размер требуемой площади был определен исходя из 30-процентного коэффициента учета коммуникационных помещений (для зон, отведенных под коридоры, вестибюли, проходные помещения) (см. A/66/754, приложение I(b)).
large area required for construction of coal storage and waste storage sites
Значительная площадь, необходимая для строительства площадок для хранения угля и отходов
The assumption made in the preliminary design phase is that the area required for long-term storage of documents can be drastically reduced through more efficient storage layouts and equipment and increased use of information technology.
На этапе предварительного проектирования исходили из предположения, что площадь, необходимая для долгосрочного хранения документов, может быть значительно сокращена с помощью более рациональной планировки хранилища и более эффективного использования складского оборудования и расширения использования информационной технологии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test