Traduzione per "are she is" a russo
Esempi di traduzione.
She adds that she was not granted any compensation for the suffering she had to bear.
Она добавляет, что ему не было предоставлено никакой компенсации за вынесенные страдания.
She lived almost entirely alone; she read, she studied, she loved music.
Жила она больше уединенно, читала, даже училась, любила музыку.
And she rose as she spoke.
При этих словах она встала.
“Sweet of you,” she replied, and she smiled as she left the scullery.
— Какой ты все-таки милый, — сказала она и, улыбаясь, покинула посудомойню.
but she herself was as if insane, and she felt it.
но она и сама была как безумная и чувствовала это.
“And Hermione,” said Ron, “she’s not, is she?
— А Гермиона? — спросил Рон. — Она вроде тоже нет?
She could not argue, though she looked as if she would have liked to.
Спорить она не стала, хотя, судя по ее виду, и могла бы.
She marched toward the door, and as she did so she raised her wand.
Она шагнула к двери, на ходу поднимая палочку.
She stood as if she were waiting for something.
Она стояла и как бы чего-то ждала.
As she left the verandah, she glanced at the prince.
Уходя, она заглянула к князю.
“But she’s not writing for them any more, is she?”
— Она же вроде перестала для них писать.
How is she so brave?
— С чего ж это она так храбрится?
She was fumbling with the straps of Crookshanks’s basket as she spoke.
Говоря это, она расстегивала ремни на корзине с Живоглотом.
As she spoke she observed him looking at her earnestly;
Произнеся это, она заметила, что он взглянул на нее очень внимательно.
She’s a really good lawyer.
Это очень хороший адвокат.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test