Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
339. Community-based health insurance schemes are initiated, owned and run by local governments, local communities, non-governmental organizations, trade unions, health facilities or cooperatives.
339. Схемы медицинского страхования на уровне общин запускаются, находятся в собственности и управляются местными органами самоуправления, местными общинами, неправительственными организациями, профсоюзами, медицинскими учреждениями или кооперативами.
For tyre break-in, two braking runs are performed.
2.1.2.2 Для обкатки шин выполняется два тормозных прогона.
In others, it was an international organization already running an ICP (OECD, Eurostat and the Commonwealth of Independent States).
В других случаях эти функции выполняли международные организации, уже занимающиеся ПМС (ОЭСР, Евростат и Содружество Независимых Государств).
4.3.1.3.4. Although it is recommended that each coastdown run be performed without interruption, split runs are permitted if data cannot be collected in a continuous way for the entire speed range.
4.3.1.3.4 Хотя рекомендуется, чтобы каждый прогон с выбегом выполнялся без перерыва, тем не менее в случае, если данные не могут быть собраны в непрерывном режиме на протяжении всего диапазона скоростей, допускается его фрагментация.
They are elected legal persons subject to the ordinary law and run their affairs democratically.
Органы управления территориальных единиц представляют собой юридических лиц и избираются в соответствии с обычным правом и выполняют свои обязанности на демократической основе.
(h) Additional sequences (a) to (c) shall be run at selected speed points when selected by the manufacturer.
h) При работе двигателя на определенных частотах вращения по выбору изготовителя дополнительно выполняют последовательные операции a)−c).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test