Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
(b) Metal powders or powders of metal alloys shall be assigned to:
b) порошкам металлов или порошкам сплавов металлов назначается:
- powders and pastes used in soldering, brazing or welding.
- порошков и паст, используемых для традиционной и твердой пайки и сварки;
It may be necessary to check specific surface areas of the powders.
Может возникнуть необходимость проверить особые поверхностные характеристики порошков".
Choices are powdered eggs, dried fruit and yogurt.
Сегодня у тебя яйца из порошка, сухофрукты и йогурт.
It had been tossed into a sack of rubbish, along with the snuffbox of Wartcap powder and the music box that had made everyone sleepy…” “Kreacher nicked loads of things back from us,” said Harry.
А потом медальон бросили в мусорный мешок заодно с табакеркой, заполненной Бородавочным порошком, и музыкальной шкатулкой, вгонявшей всех в сон. — Кикимер тогда умыкнул кучу разных вещей, — сказал Гарри.
Barrels of slimy stuff stood on the floor; jars of herbs, dried roots, and bright powders lined the walls; bundles of feathers, strings of fangs, and snarled claws hung from the ceiling.
На полу стояли бочки с какой-то слизью, вдоль стен выстроились стеклянные банки с засушенными растениями, толчеными корнями и разноцветными порошками, а с потолка свисали связки перьев, клыков и загнутых когтей.
“Nothing,” said Harry truthfully. “Nothing!” spat Filch, his jowls quivering unpleasantly. “A likely story! Sneaking around on your own—why aren’t you in Hogsmeade buying Stink Pellets and Belch Powder and Whizzing Worms like the rest of your nasty little friends?”
— Ничего?! — У Филча затряслась нижняя челюсть. — Хорошенькое дело! Почему ты не в Хогсмиде? Твои дружки забавляются драже-вонючками, рыгательным порошком и червями-свистелками, а ты тут шляешься. Что-то подозрительно! Гарри молча пожал плечами.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test