are in peace - Russo Traduzione

Peace and peace alone — nothing other than peace, but a peace that is complete.

Мир и только мир - ничего, кроме мира, но мир в полном смысле этого слова.

To secure that peace, it is essential to create “Peace in the heart, peace in the mind”.

Для обеспечения этого мира необходимо создать "Мир в сердцах и мир в умах".

Peace is not everything, but without peace everything is nothing.

Мир - еще не все, но без мира все превращается в ничто.

Without peace in Africa, the world at large will not enjoy peace and prosperity.

Без мира в Африке мира и процветания не будет и в мире в целом.

Peace for South Africa is peace for Africa and for the world.

Мир в Южной Африке - это мир во всей Африке и во всем мире.

Pathways to Peace works closely with the World Peace Prayer Society on their annual peace festival and special peace pole planting events.

Организация <<Пути к миру>> тесно работает с Обществом молящихся за мир во всем мире в связи с проведением их ежегодного фестиваля мира и официальных мероприятий, посвященных установке шестов мира.

"their going looked like a disaster, "but they are in peace.

и исход их считался погибелью, но они пребывают в мире.

There was a basket with mish mish and baklawa and mugs of liban—all manner of good things to eat. In our gardens and, in our flocks, there was peace . peace in all the land." "Life was full with happiness until the raiders came," Alia said.

Стояла корзина, полная мишмиша и баклавы, и рядом – кувшины с либаном – все добрая пища и питье. Мир был над нашими радами и пастбищами, и мир в домах наших, и был мир по всей земле. – Итак, полна счастья была жизнь, покуда не явились враги, – продолжила Алия.

Harry lurked behind a low stone wall, feeling at peace with the world and listening to their conversation.

Гарри затаился за невысокой каменной оградой, ощущая покой, воцарившийся в мире, и вслушиваясь в разговор двух профессоров.

The military force of the society, which originally cost the sovereign no expense either in time of peace or in time of war, must, in the progress of improvement, first be maintained by him in time of war, and afterwards even in time of peace.

Военная сила общества, которая первоначально не стоила ничего государю ни во время мира, ни во время войны, должна, по мере развития прогресса, содержаться им сперва во время войны, а потом и в мирное время.

With the right of possessing forts and garrisons in distant and barbarous countries is necessarily connected the right of making peace and war in those countries.

С правом владения укреплениями и гарнизонами в отдаленных и варварских странах неизбежно соединено право объявления войны и заключения мира в этих странах.