Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
But implying that Carla del Ponte, the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo and Dick Marty and all the witnesses he spoke to are lying is simply too much.
Однако намекать на то, что Карла Дель Понте, Миссия Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово и Дик Марти и все опрошенные им свидетели говорят неправду -- это уж слишком.
25. The report of the seminar held the previous year in the Marshall Islands had included a paragraph implying that only where no sovereignty dispute existed should the participation of the people of the Territory be ensured.
25. В доклад прошлогоднего семинара, проходившего на Маршалловых Островах, вошло положение, намекающее на то, что участие народа территории должно обеспечиваться только в тех случаях, где нет споров по поводу суверенитета.
Fourthly, if the Expert Group is implying in paragraph 249 that the six-month interval before recruitment should be waived for interns in the Office of the Prosecutor, then only the General Assembly can authorize this.
Вчетвертых, если в пункте 249 Группа экспертов намекает на необходимость отмены в отношении стажеров, работающих в Канцелярии Обвинителя, шестимесячного обязательного перерыва в работе, то такая отмена может быть санкционирована лишь Генеральной Ассамблеей.
You are implying that Booth may have killed his brother.
Вы намекаете, что Бут мог убить своего брата.
Captain, if you are implying that I'm not doing enough to spread...
Капитан, если вы намекаете что я не приложил усилий для распространения...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test