are entertainment - Russo Traduzione

Recreation, entertainment & education

Отдых, развлечения и образование

7. Leisure, Entertainment and Culture

Досуг, развлечения и культура

Proprietor Entertainment and crafts services

Досуг, развлечения и производство сувениров

Arts, sport, entertainment and leisure

Искусство, спорт, развлечения и отдых

Art, Entertainment & Recreation: 0.2%

искусство, развлечения и отдых: 0,2%

A new leisure and entertainment centre; and

- строительство нового центра для досуга и развлечений; и

4. Regulations on adult entertainment businesses (implemented after the Law Regulating Adult Entertainment Businesses was amended)

4. Правила для предприятий, действующих в сфере развлечений для взрослых (принятые после внесения поправок в Закон о деятельности предприятий сферы развлечений для взрослых)

Entertainment, cultural-sportive activities

Деятельность по организации отдыха и развлечений, культуры и спорта

(e) culture, entertainment and sports; and

5. культурные мероприятия, развлечения и занятия спортом; и

The budget for culture, entertainment and sport

Бюджет на цели культуры, сферы развлечений и спорта

We had no entertainment there at Los Alamos, and we had to amuse ourselves somehow, so fiddling with the Mosler lock on my filing cabinet was one of my entertainments.

Увеселений в Лос-Аламосе не было никаких, нам приходилось развлекаться самостоятельно, и возня с замком «Мозлера», стоявшего в моем кабинете, как раз и была одним из моих развлечений.

Apparently this was a regular mealtime entertainment, because Hermione and Ginny were soon requesting their favourite noses.

Судя по тому, что Гермиона и Джинни вскоре начали заказывать свои любимые носы, это было здесь обычным застольным развлечением.

Their powers of conversation were considerable. They could describe an entertainment with accuracy, relate an anecdote with humour, and laugh at their acquaintance with spirit.

Обе они великолепно умели поддержать разговор, могли подробно описать какое-нибудь развлечение, с юмором рассказать анекдот, с задором высмеять кого-нибудь из знакомых.

and, allowing for the loss of Sir William, and there being only one card-table in the evening, every such entertainment was the counterpart of the first. Their other engagements were few, as the style of living in the neighbourhood in general was beyond Mr. Collins’s reach.

И, не считая отсутствия сэра Уильяма, а вместе с ним и второго карточного стола, все последующие обеды ничем не отличались от первого. Иных развлечений жители Хансфорда были лишены почти полностью, так как образ жизни большинства соседних семейств не соответствовал возможностям Коллинзов.