Traduzione per "are as valid" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
(iii) that the signature creation data are valid and have not been compromised;
iii) что данные для создания подписи являются действительными и не были скомпрометированы;
The version of the standard listed is valid at the time of publication of this CRO.
Указанные версии стандартов являются действительными на момент публикации настоящей ОЦР.
This did not mean, however, that a document which was not adopted by consensus was not a valid document.
Но это не означает, что документ, не принятый консенсусом, не является действительным документом.
Meetings of the Commission shall be valid if a simple majority of its members is present.
Заседания Комиссии являются действительными в случае присутствия простого большинства ее членов.
The Tribunal found that the contract was valid, and the seller had delivered the goods as agreed.
Суд заключил, что договор является действительным и что продавец поставил товар согласно договоренности.
Dew point is specified as a temperature in °C or K, and is valid only for the pressure at which it is measured;
Точка росы указывается в качестве температуры в °C или К и является действительной только для давления, при котором она измеряется.
One of the arbitrators dissented from the tribunal’s ruling that the settlement agreement was valid and binding.
Один из арбитражных судей выразил несогласие с постановлением суда о том, что соглашение об урегулировании требований является действительным и обязательным.
Short-stay, residence and permanent residence permits are only valid in the canton that has issued them.
Краткосрочные разрешения, разрешение на проживание и вид на жительство являются действительными только в том кантоне, который их выдал.
122. It seems clear that contracting States or international organizations can freely accept a reservation that is valid and that the validity of such acceptances cannot be questioned.
122. Представляется очевидным, что договаривающиеся государства или международные организации могут свободно принимать оговорку, которая является действительной, при этом действительность такого принятия не может быть поставлена под сомнение.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test