and so was - Russo Traduzione

Traduzione per "and so was" a russo

And so was

и так было

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

и так было

That is because globalization happened so quickly, the market was so dominant, the State so weak, regulation so impotent, speculation so profitable, the virtual economy so much more diverse than the real economy, financial capital so hegemonic, credit so limited, investment so short-term, high unemployment so persistent, trade imbalances so chronic, debt so huge, the issuing of money so astronomical, the principal reserve currency so undisciplined and international political power so concentrated.

Это объясняется тем, что глобализация произошла слишком быстро, рынок был таким доминирующим, государство таким слабым, регулирование таким беспомощным, спекуляции такими прибыльными, виртуальная экономика более разнообразной, чем реальная экономика, финансовый капитал таким господствующим, кредиты такими ограниченными, инвестиции такими краткосрочными, высокий уровень безработицы таким хроническим, задолженность такой огромной, эмиссия банкнот такой астрономической, главная резервная валюта такой недисциплинированной и международная политическая власть такой сконцентрированной.

This should not be so, and indeed it is not so.

Это не должно быть так, и это действительно не так.

“This is Mr. So-and-so from the Such-and-such Aircraft Company.”

— С вами говорит мистер Такой-то из самолетостроительной компании «Такая-то и такая-то».

It was not so in others.

Но это было не так в других случаях.