Traduzione per "and it said is" a russo
Esempi di traduzione.
As it is said in the Koran,
Как сказано в Коране,
Paul Neaoutyine said his piece, and I said mine.
Мною было сказано то, что я имел в виду.
Some of what has been said is complimentary and flattering to him -- and he deserves all of these and more.
Немало из того, что было сказано, является для него лестным -- и он достоин всего сказанного и даже большего.
What is said or done cannot be used in court
Сказанное или сделанное не может быть использовано в суде
Nothing is said about the financing in document 2.
В Документе 2 ничего не сказано про финансирование.
Because it is said 'thou shalt not kill,' is he to be killed because he murdered some one else?
Сказано: «Не убий», так за то, что он убил, и его убивать?
Almost all our gold, it is said, comes from Portugal.
Как сказано, почти все наше золото получается из Португалии.
They asked me whether it was al-Bashir, and I said it was and they said, "Well done".
Они спросили, аль-Башир ли это, я подтвердил, что это он, и они поздравили меня с удачно выполненным заданием.
Someone said it was an informal arrangement.
Кто-то сказал, что это неформальный механизм.
That is what we said, if that is what they had in mind.
Именно это мы сказали, если они это имели в виду.
As you said, this is our proposal.
Как вы сказали, это - наше предложение.
But you said it, Hermione!
— Ты же это и сказала, Гермиона!
I called it borrowing, because that was what pap always called it; but Tom said it warn't borrowing, it was stealing. He said we was representing prisoners;
Я называю это «заимствовать», потому что мой родитель всегда так говорил, но Том сказал, что это не заем, а кража.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test