and fell - Russo Traduzione

The author lost his balance and fell.

Автор потерял равновесие и упал.

Iyad was struck in the leg and fell to the ground.

Ияд был ранен в ногу и упал.

After the third kick, the author fell on the ground.

После третьего удара автор упал на землю.

Philippine exports fell and the peso weakened.

На Филиппинах объем экспорта упал и понизился курс песо.

As a result, he fell and his hands and face were scratched.

В результате он упал, и его руки и лицо были оцарапаны.

When one of the Arabs fell to the ground, they returned and kicked him.

Когда один из арабов упал на землю, они возвратились и стали бить его.

The second strayed off course and fell in Lebanese territory.

Второй боеприпас отклонился от курса и упал на территорию Ливана.

At that point, a shell fell at the entrance to the second floor, starting a fire.

В этот момент на второй этаж упал снаряд, вызвав пожар.

The guard fell, and D. continued to strike him on the head with the tube.

Охранник упал и Д. продолжал бить его по голове трубой.

Tripped and fell.

Споткнулся и упал.

- He slipped and fell.

- Он поскользнулся и упал.

He tripped and fell.

Он запнулся и упал.

I slipped and fell.

Я подскользнулся и упал.

I tripped and fell.

Я споткнулся и упал.

Oh, I, uh, slipped and fell.

Поскользнулся и упал.

Perhaps she slipped and fell.

Наверное, поскользнулась и упала.

- Oh, I slipped and fell.

- О, я подскользнулся и упал.

Ron McKenna slipped and fell.

Рон МакКенна поскользнулся и упал.

- And fell on your collarbone?

- И упала на ключицу, да?

Two more fell as they ran.

Двое упали на бегу.

And at that moment Sam too lurched and fell forwards.

Сэм тоже споткнулся и упал ничком.

He squeaked and started, stumbled backwards and fell.

Он вскрикнул, отступил назад и упал.

‘Master!’ cried Sam, and fell upon his knees.

– Хозяин! – воскликнул Сэм и упал на колени.

His hands flew up, he gave a sort of gasp, and fell.

Бедняга Том взмахнул руками и упал.

Pretty soon he was all fagged out, and fell down panting;

Скоро он выбился из сил, упал на пол, а сам задыхается;

Frodo felt something seize him by the ankle, and he fell with a cry.

Фродо кто-то ухватил за ногу, и он, болезненно вскрикнув, упал.

Harry spun on the spot, lost his balance and nearly fell over.

Гарри закружился на месте, потерял равновесие и чуть не упал.

A beam of wand light fell onto his face and Greyback laughed.

Луч света от волшебной палочки упал на его лицо.

Fred fell back into his chair with his hands over his face.

Фред упал в кресло и закрыл лицо руками.