analogous to it - Russo Traduzione

Traduzione per "analogous to it" a russo

Analogous to it

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

The programme is modelled on the analogous activity of OECD.

Эта программа составлена на образцу аналогичной программы ОЭСР.

At the previous meeting, the analogous document had had such a number.

На предыдущем совещании аналогичный документ имел такой номер.

Moreover, the term "analogous" might be confused with the word "analog", which had a specific meaning in electronic commerce.

Кроме того, термин "аналогичных" можно ошибочно принять за слово "аналоговых", которое в электронной торговле имеет конкретное значение.

:: Photographic works and all works expressed by a process analogous to photography;

фотоработы и все виды работ, аналогичные фотографии;

It was suggested that analogous workshops be organised in other sub-regions;

Аналогичные рабочие совещания предлагается организовать и в других субрегионах;

While they may not be fully analogous, they would be complementary.

Хотя они, возможно, не в полной мере аналогичны, они будут дополнять друг друга.

A status analogous to refugee status would not appear to be adequate.

Представляется, что в данном случае статус, аналогичный статусу беженцев, неуместен.

The same is true of analogous sanctions against teachers in academia.

То же самое относится к аналогичным санкциям в отношении преподавателей учебных заведений.

Local authorities should consider taking analogous initiatives.

Местным органам самоуправления следует рассмотреть возможность взятия на себя аналогичных инициатив.

66. Agents - the householders, firms and so on - are in an analogous situation.

66. Субъекты - домашние хозяйства, компании и т.д. - находятся в аналогичной ситуации.

In other words, what social functions will remain in existence there that are analogous to present state functions?

Другими словами: какие общественные функции останутся тогда, аналогичные теперешним государственным функциям?