Traduzione per "always achieved" a russo
Esempi di traduzione.
In some operations however this was not always achieved.
Однако в некоторых операциях это не всегда достигается.
This delicate balancing act was always achieved with the utmost degree of professionalism and diplomacy.
Такое непростое равновесие всегда достигалось за счет высочайшего профессионализма и дипломатического искусства.
The efforts of the international community, expressed through the United Nations, do not always achieve their desired results.
Усилия международного сообщества, выраженные через Организацию Объединенных Наций, не всегда достигают желаемых результатов.
We have observed that global financial markets, as currently organized, do not always achieve an appropriate equilibrium, or at least require time to stabilize” (Federal Reserve Board, Internet Web site).
Мы отмечали, что мировые финансовые рынки, создающиеся в настоящее время, не всегда достигают должной сбалансированности или, по крайней мере, требуют определенного времени для стабилизации” (Федеральный резервный совет, страница Интернет).
8. "Smart" sanctions did not always achieve the desired result; his delegation therefore supported the establishment of a standing consultative mechanism or a functional mechanism to offset the adverse effects of sanctions and provide relief as appropriate.
8. "Умные" санкции не всегда достигают желаемого результата; поэтому его делегация поддерживает создание постоянного консультативного механизма или функционального механизма для компенсации пагубных последствий санкций и оказания, когда это требуется, помощи.
On the occasions when we quarreled, I was silent for the most part and did not become irritated, and this gentlemanliness almost always achieved its purpose;
В случаях наших ссор я, большею частию, молчал и не раздражался, и это джентельменничанье всегда почти достигало цели;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test