allowed and is - Russo Traduzione

Traduzione per "allowed and is" a russo

Allowed and is

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

разрешено и является
разрешено и

разрешено и является

Your demonstration now is not allowed and is an illegal demonstration.

Ваша теперешняя демонстрация не разрешена и является незаконной.

разрешено и

Public meetings are not allowed.

Публичные собрания не разрешены.

The adoption was allowed.

Усыновление в данном случае было разрешено.

Is it allowed under domestic legislation?

Разрешена ли она национальным законодательством?

They are not allowed to correspond with their families.

Им не разрешено переписываться со своими родственниками.

(iii) in bulk : allowed.

iii) насыпью/навалом: разрешено.

Only clergymen were allowed to visit.

Посещения разрешены только священнослужителям.

Humanitarian exemptions were allowed.

Были разрешены исключения по гуманитарным соображениям.

In Belarus, abortion is allowed by law.

В Беларуси аборты разрешены законодательно.

other dangerous goods : allowed.

другие опасные грузы: разрешено;

(i) in packagings : gases : not allowed.

i) в таре: газы: не разрешено;

They were allowed to remain inside over break due to the downpour outside.

Из-за ливня им разрешили провести перемену в помещении.

“Third years at Hog—at my school are allowed to visit the village sometimes,” said Harry.

— Третьекурсникам в Хог… то есть в моей школе разрешено посещать одну деревню, — произнес Гарри.

And I’ve looked up everything I can think of about study groups and homework groups and they’re definitely allowed.

Я просмотрела все, что говорится об учебных кружках и группах домашних заданий, — они разрешены.

For all that Hermione had said about study and homework groups being allowed, he had the distinct feeling that this one might be considered a lot more rebellious.

Хотя Гермиона сказала, что учебные кружки и группы по домашним заданиям разрешены, такой кружок вполне могут счесть бунтарским.

We know only the most senior Ministry members are allowed to connect their homes to the Floo Network now, because Ron heard those two Unspeakables complaining about it.

Знаем, что теперь только самым важным чинам разрешено устанавливать связь их домов с Министерством по Сети летучего пороха; Рон слышал, как на это жаловались двое невыразимцев.

But as it was not expected that much profit could be made by this trade, both the Portuguese and French companies, who had enjoyed it upon the same terms before them, having been ruined by it, they were allowed, as compensation, to send annually a ship of a certain burden to trade directly to the Spanish West Indies.

Но так как нельзя было от этой торговли ожидать больших выгод, поскольку Португальская и Французская компании, занимавшиеся перед этим такой же торговлей и на тех же самых условиях, разорились на ней, то компании в возмещение было разрешено ежегодно посылать непосредственно в испанскую Вест-Индию один корабль с различным грузом.