acetaldehyde - Russo Traduzione

Acetaldehyde production with mercury-sulphate (HgSO4) catalyst Wastewater Mercury-sulphate process

Производство ацетальдегида с сульфатом ртути (HgSO4) в качестве катализатора

Acetaldehyde production in which mercury or mercury compounds are used as a catalyst

Производство ацетальдегида, в котором ртуть или ртутные соединения применяются в качестве катализатора

TS1 [3.7.3 21x372 acetaldehyde of 1° (a)] An aluminium—alloy shell shall not be used for carriage unless the shell is reserved solely for such carriage and the acetaldehyde is free from acid.

TS1 [3.7.3 21x 372 ацетальдегид, 1°a] Резервуар из алюминиевого сплава не должен использоваться для перевозки, за исключением тех случаев, если только данный резервуар не предназначен исключительно для такой перевозки, при условии, что ацетальдегид не содержит кислоты.

TU8 [3.7.3 21x 372 acetaldehyde of 1° (a)] An aluminium—alloy shell shall not be used for carriage unless the shell is reserved solely for such carriage and the acetaldehyde is free from acid.

TU8 [3.7.3 21x372 ацетальдегид, 1°a)] Корпус из алюминиевого сплава не должен использоваться для перевозки, за исключением тех случаев, когда данный корпус предназначен исключительно для такой перевозки, при условии, что ацетальдегид не содержит кислоты.

The portable tank instruction in Column (11) of Table A for UN No. 1089 acetaldehyde should be revised with reference to the minimum test pressure.

Инструкция по переносным цистернам, указанная в колонке 11 таблицы А для ацетальдегида (№ ООН 1089), должна быть пересмотрена, в том что касается минимального испытательного давления.

TU8 An aluminiumalloy tank shall not be used for carriage unless the tank is reserved solely for such carriage and the acetaldehyde is free from acid.

TU8 Цистерна из алюминиевого сплава не должна использоваться для перевозки, за исключением тех случаев, когда эта цистерна предназначена исключительно для такой перевозки, при условии, что ацетальдегид не содержит кислоты.

TU8 [3.7.3 21x 372] An aluminium—alloy tank shall not be used for carriage unless the tank is reserved solely for such carriage and the acetaldehyde is free from acid.

TU8 [3.7.3 21x372 ] Корпус из алюминиевого сплава не должен использоваться для перевозки, за исключением тех случаев, когда данный корпус предназначен исключительно для такой перевозки, при условии, что ацетальдегид не содержит кислоты.

Mercury is or has been widely used in products such as medical devices (thermometers, blood pressure gauges), switches and relays, barometers, fluorescent light bulbs, batteries and dental fillings, and in industrial processes such as chlor-alkali plants, vinyl chloride monomer (VCM) production, acetaldehyde production and mercury-added product manufacturing.

6. Ртуть широко используется или использовалась в таких продуктах, как медицинские приборы (термометры, тонометры), переключатели и реле, барометры, люминесцентные лампы, аккумуляторы и стоматологические пломбы, а также в промышленных процессах, таких как производство хлорщелочи, винилхлоридмономера (ВХМ), производстве ацетальдегида и продуктов с добавлением ртути.