above-the-line - Russo Traduzione

(a) Above the line 0.2° D its "shoulder" shall not exceed the line A to the right and

a) ее "наклон" над линией 0,2° D не выходил за линию А с правой стороны,

(a) Above the line 0.2° D its "shoulder" shall not exceed the line A to the left;

a) "наклон" над линией 0,2° D не выходил за линию А с левой стороны,

(a) Above the line 0.2 D its "shoulder" shall not exceed the line A to the right;

a) "наклон" над линией 0,2 D не выходил за линию А с правой стороны,

(i) Above the line 0.2° D its "shoulder" shall not exceed the line A to the right, and

i) ее наклон над линией 0,2° D не выходил за линию А с правой стороны, и

(i) Above the line 0.2° D its "shoulder" shall not exceed the line A to the left, and

i) ее наклон над линией 0,2° D не выходил за линию А с левой стороны, и

(b) above the line 0.2° D its "shoulder" shall not exceed the line A to the left and

b) ее "наклон" над линией 0,2° D не выходил за линию А с левой стороны и

(b) above the line 0.2° D its "shoulder" shall not exceed the line A to the right and

b) ее "наклон" над линией 0,2° D не выходил за линию А с правой стороны и

Letter U means the point or segment is located above HH line.

Буква U означает, что точка или сегмент размещается над линией HH.

However, we see that all of the data points lie above this line, which indicates higher life expectancy for women than men in all countries.

Однако мы видим, что все точки данных, находящиеся над этой линией, а это указывает на более длительную среднюю продолжительность жизни женщин, чем мужчин, во всех странах.

In the case of failure the illumination above the line H-H shall not exceed the values of a passing beam according to paragraph 6.2.6.; in addition, on headlamps designed to provide a passing and/or a driving beam to become a bend lighting, a minimum illumination of at least 5 lux shall be fulfilled in test point 25 V (VV line, D 75 cm).

5.4.2 в случае неисправности освещенность выше линии Н-Н не превышала значений ближнего света в соответствии с пунктом 6.2.6; кроме того, на фарах, предназначенных для ближнего света и/или дальнего света, использующегося для освещения с автоматическим наклоном луча, в испытательной точке 25 V (линия VV, D 75 см) должна обеспечиваться освещенность не менее 5 лк;

Any point on and above the line H-H

Любая точка на и выше линии H-H:

For measuring points above the line, classification in the envisaged class is not possible!

Для величин выше линии классификация в предполагаемый класс невозможна!

Variations in homogeneity detrimental to satisfactory visibility in the zone above the line 5 from 10 degrees left to 10 degrees right are not permitted.

В зоне, находящейся выше линии 5 в пределах от 10° влево до 10° вправо, не допускается никаких колебаний однородности, препятствующих обеспечению удовлетворительной видимости".

River Thames and its Tributaries, river Thames above a line drawn north/south through the eastern extremity of Denton Wharf Pier, Gravesend to Teddington Lock

Река Темза и ее притоки: река Темза выше линии, проходящей с севера на юг через восточную оконечность пирса Дентон-Уорф в Грейвзенде и Теддингтонский шлюз.

5.7.2. in the case of failure, the luminous intensity above the line H-H shall not exceed the values of a passing beam according to paragraph 6.2.5.; in addition, on headlamps designed to provide a passing and/or a driving beam to become a bend lighting, a minimum luminous intensity of at least 2500 cd. shall be fulfilled in test point 25 V (VV line, 1.72D).

5.7.2 в случае неисправности сила света выше линии H-H не превышала значений ближнего света в соответствии с пунктом 6.2.5; кроме того, на фарах, предназначенных для ближнего света и/или дальнего света, используемого для освещения с автоматическим наклоном луча, в испытательной точке 25 V (линия V−V, 1,72D) должна обеспечиваться минимальная сила света по крайней мере в 2500 кд.

5.5.2. In the case of failure the the luminous intensity of the headlamp above the line H-H shall not exceed the values of a passing beam according to paragraph 6.2.6.; in addition, on headlamps designed to provide a passing and/or a driving beam to become a bend lighting, a luminous intensity of at least 2500 cd shall be fulfilled in test point 25 V (VV line, 1.72 D).

"5.5.2 в случае неисправности сила света фары выше линии H-H не превышала значений ближнего света в соответствии с пунктом 6.2.6; кроме того, на фарах, предназначенных для ближнего света и/или дальнего света, используемого для освещения с автоматическим наклоном луча, в испытательной точке 25 V (линия VV, 1,72D) должна обеспечиваться минимальная сила света по крайней мере в 2500 кд".

Who's all three... scares the crap out of me. There is no way she is above the line

Не может быть, чтобы она была выше линии на страстная/безумная графике.