Exemples de traduction
Г-н Майкл Давенпорт, консультант, Соединенное Королевство
Mr. Michael Davenport, Consultant, United Kingdom
33. На основе построенной модели частичного равновесия торговли Давенпорт (1995 год) сделал некоторые выводы в отношении экспорта швейных изделий, в частности, по его прогнозам, масштабы переориентации торговли в этом секторе составят 3,5% (между 13,1 и 17,6 млн. долл. США).
Davenport (1995) draws conclusions, based on a partial equilibrium trade model, with respect to clothing exports, and projects a clothing trade diversion of 3.5 percent (between US $13.1 and $17.6 million).
37. По мнению Давенпорта (1995 год), НАФТА не окажет значительного влияния на экспорт необработанной или переработанной сельскохозяйственной продукции из карибских стран в Северную Америку.
Davenport (1995) estimates that Caribbean exports of raw or processed agricultural goods to North America will not be greatly affected by NAFTA.
По оценкам Давенпорта, договоренности Уругвайского раунда приведут к сокращению чистого объема экспортных поступлений примерно на 21 млн. долл. США, при этом их объем должен заметно возрасти в случае Доминиканской Республики в отличие от сокращения для большинства экспортеров сахара среди других стран Карибского бассейна Devenport, op. cit.
Davenport has estimated, that the UR will lead to a net reduction in export earnings of some $ 21 million with a noticeable gain for the Dominican Republic as opposed to declines for most other sugar-exporting Caribbean economies.Daveport, op.cit.
с) профессора Алана Давенпорта: "Снижение степени уязвимости сооружений для стихийных бедствий";
(c) Professor Alan G. Davenport, who spoke on "The reduction of structural vulnerability to natural disasters";
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test