асунсьон - Traducción de Anglais

Асунсьон, Парагвай

Asuncion, Paraguay

Государство-участник указывает, что девочки родились в Асунсьоне, имеют парагвайское гражданство и большую часть жизни прожили в Парагвае.

The State party submits that the girls were born in Asuncion, have Paraguayan citizenship and have lived most of their lives in Paraguay.

Первое заседание транслировалось в рамках видеоконференции в ИЦООН в Асунсьоне, ЭКЛАК в Сантьяго и Университете Рутгерса в НьюДжерси, США.

The opening session was videoconferenced to UNIC Asuncion, ECLAC in Santiago and Rutgers University, New Jersey, United States of America.

ИЦООН в Асунсьоне сотрудничал с почтовой администрацией Парагвая в выпуске марки, посвященной празднованию пятидесятой годовщины.

UNIC Asuncion collaborated with the Postal Authority in Paraguay to issue a commemorative fiftieth anniversary stamp.

- Августа 2006 года в Асунсьоне, Парагвай, для Латинской Америки и Карибского региона

- August 2006 in Asuncion, Paraguay, for the Latin America

ИЦООН в Асунсьоне и Община бехаистов провели конкурс плаката, в котором приняли участие около 30 000 школьников из 200 школ.

UNIC Asuncion and the Baha'i Community held a poster competition for some 30,000 students at 200 schools.

- Асунсьон, включи свет.

Asuncion, turn on the light.

- Открой эти консервы, Асунсьон. - Да, сеньор.

- Open these cans, Asuncion.

- Асунсьон, исполняй лишь мои указания.

Asuncion, you obey only my orders, alright?

Их сшила тётя нашей служанки Асунсьон.

Asuncion's aunt made them.

Асунсьон, упакуй вафельницу.

Asuncion, pack the waffle iron.

Да я даже не представляю, где находится Асунсьон.

I don't even know where Asuncion is.

-Пожалуйста, но я не Асунсьон.

You're welcome. But I'm not AsUncion.

-Спасибо, сеньора Асунсьон.

Thank you, Senora AsUncion.