Exemples de traduction
238. ВМО в сотрудничестве с МОК контролирует и продолжает обновлять координируемые на международном уровне соглашения, процедуры, протоколы и средства, особенно программное обеспечение, по распространению метеорологических и океанографических данных и информации среди кораблей в открытом море и по сбору данных от этих кораблей с помощью морской спутниковой системы "Инмарсат", в частности через "Инмарсат-С".
WMO, in cooperation with IOC, maintains and continues to upgrade the internationally coordinated agreements, procedures, protocols and facilities, especially software, for the dissemination of meteorological and oceanographic data and information to ships at sea, and for the collection of data from those ships, using the Inmarsat maritime satellite system, in particular the Inmarsat-C facility.
161. ВМО в сотрудничестве с ИМО и МОК ЮНЕСКО поддерживает и продолжает обновлять координируемые на международном уровне согла-шения, процедуры, протоколы и средства, особенно программное обеспечение, по распространению ме-теорологических и океанографических данных и информации среди кораблей в открытом море и по сбору данных от этих кораблей с помощью морской спутниковой системы ИМСО, в частности через "Инмарсат-С".
In cooperation with IMO and IOC, WMO maintains and continues to upgrade the internationally coordinated agreements, procedures, protocols and facilities, especially software, for the dissemination of meteorological and oceanographic data and information to ships at sea, and for the collection of data from those ships, using the IMSO maritime satellite system, in particular the Inmarsat-C facility.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test