это вряд ли может быть - Traducción de Anglais

Traduction de "это вряд ли может быть" à anglaise

Это вряд ли может быть

it is unlikely to be
it can hardly be

Exemples

Exemples de traduction

it can hardly be

it can hardly be

Это вряд ли можно считать хорошей новостью, поскольку и в таком случае наша страна все равно полностью уйдет под воду.

That can hardly be considered good news, as it is a rate of change which nonetheless will completely submerge my nation.

Это вряд ли можно определить как более эффективный процесс рассмотрения действия Договора.

This can hardly be described as a strengthened review process.

Мэрия расположена в районе, где можно наблюдать какую-то правительственную власть и инфраструктуру, но за пределами этого относительно небольшого района контроль осуществляется вооруженными группами и временами так, что это вряд ли можно соотнести с нормами прав человека.

The Mayor's office is located in an area where a certain amount of governmental authority and infrastructure may be observed, but beyond that relatively small area control is exercised by armed groups, at times in a manner that can hardly be described as being in conformity with human rights standards.

Это вряд ли можно считать признаком прогресса.

This can hardly be considered a sign of progress.