Exemples de traduction
adjectif
Сегодня этические нормы либо являются глобальными, либо не являются этическими.
Today, ethics are either global or they are not ethics.
Этический и ненасильственный мир должен иметь этические тюрьмы.
An ethical and nonviolent world should have ethical prisons.
И все же, в конце концов, я задал вопрос: «В чем состоит этическая проблема, связанная с фрагментацией знания?».
Finally I said, “What is the ethical problem associated with the fragmentation of knowledge?”
К примеру, историк заявил, что для понимания этических проблем необходим исторический подход, нужно вникнуть в эволюцию и развитие этих проблем;
For example, the historian proposed that the way to understand ethical problems is to look historically at how they evolved and how they developed;
– Вас, полагаю, должна заинтересовать эта книга, – сказал Юйэ. – В ней содержится много достоверных исторических сведений и вместе с тем – хорошая этическая философия.
"You may find the book interesting," Yueh said. "It has much historical truth in it as well as good ethical philosophy."
adjectif
Но в этическом плане она рассматривается как посягательство на общественную мораль.
But morally it is regarded as an attempt on bashfulness.
Это является недопустимым согласно всем этическим нормам.
That is unacceptable by any moral standard.
Знаешь, этот сложный этический выбор приходит с повышением.
You know, these hard moral choices come with the territory.
В этический союз между правопорядком и клинической медициной.
A moral fusion between law and order and clinical care.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test