что одной - Traducción de Anglais

Traduction de "что одной" à anglaise

Что одной

Exemples de traduction

Я знал, что одного подстрелил.

I knew I got that one.

- Это что, одна из твоих шуток?

- Is that one of your jokes?

Но что одна, она имеет темную душу.

But that one, she has a dark soul.

Возможно, что одно маскирует другое.

It is possible that one could mask the other.

Я знаю, что одна из его любовниц...

I know that one of his mistresses...

Только то, что одна из них - вранье.

Only that one is a lie.

Скажите ей, что одного не хватает.

Tell her that one is missing.

Надеясь, что одно из них окажется им

Hoping that one might be him.

Что одна из нас умрет?

That one among us would die?

Мы знаем, что одна из них - Катарина.

We know that one was Katarina.

– Да, у нас одного и у них одного.

Yes; we got one and they got one.

– Одно слово, одно только слово от вас, – и я спасен.

One word, just one word from you, and I'm saved.

Снегг вынимал книги одну за одной и просматривал их.

One by one, Snape extracted Harrys books and examined them.

Как, знаешь, два к одному, три к одному, пять к четырем.

You know, like two to one, three to one, five to four against.

Одно из них — Левикорпус…

One of them was Levicorpus—