Exemples de traduction
Комната(комнаты) в коммунальной квартире
Room (rooms) in a common apartment
Камеры видеонаблюдения показывают что комната пуста.
Security cameras show the room is empty.
Я думала, что комната пуста.
I thought that the room was empty.
Я знаю что комната менялась.
I know the room changed.
Думаете, что комнату прослушивают?
Do you think the room is bugged?
Я не знала, что комната занята.
Didn't know the room was occupied.
Кто-нибудь ещё почувствовал, что комната кружится?
Does anyone else feel the room spinning?
Ему казалось, что комната не слишком большая.
He didn't think the room was large enough.
Я здесь, чтобы увидеть, что комната свободна.
I'm here to see the room that's available.
Откуда ты знаешь, что комната чиста?
How do you know the room is clear?
Я оставлю запись, что комната открыта.
I'll leave the account to the room open.
Но вот его комната.
But here was his room.
Вот всё, что было в комнате.
That was all there was in the room.
Оно называется Комната Так-и-Сяк, сэр, иначе — Выручай-комната.
It is known by us as the Come and Go Room, sir, or else as the Room of Requirement!
Но в комнате не было ничего особенного.
But there was nothing special in the room.
Комната и вся планета.
The room and this planet.
Однако комната была пуста.
But the room was empty.
— Ну, в той комнате с аркой.
In that room with the archway.
В комнате стало тихо.
There was a silence in the room.
вы и не знаете? — продолжал Порфирий Петрович, осматривая комнату, — в комнату, в эту самую, входил.
Porfiry Petrovich continued, looking around the room. “I came in, into this same room.