Exemples de traduction
Необходимо ускорить темпы осуществления политики инклюзивного образования и создать безопасные условия для обучения в целях обеспечения того, чтобы дети-инвалиды могли вырасти и активно содействовать экономическому росту и развитию своих стран, а не стать исключительно объектами жалости.
The implementation of inclusive education policies should be accelerated and safe environments that were conducive to learning should be created in order to ensure that children with disabilities grew up to become active contributors to the growth and development of their countries rather than objects of pity.
В этих условиях масштабы наемного труда в секторе торговли должны в 19971998 годах вырасти примерно на 150 000 мест.
Under these conditions, salaried employment in the market sector grew by some 150,000 jobs in the period 1997-98.
Тобольд Громобой из Длиннохвостья, что в Южном уделе, впервые вырастил у себя в саду истинное табачное зелье, и было это по нашему счисленью примерно в тысяча семидесятом году.
It was Tobold Hornblower, of Longbottom in the Southfarthing, who first grew the true pipe-weed in his gardens, about the year 1070 according to our reckoning.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test