хваля его - Traducción de Anglais

Traduction de "хваля его" à anglaise

Хваля его

Exemples de traduction

Точно так же рабы простираются перед тираном и хвалят его, хотя он казнит их.

"Like slaves before a tyrant "Praising him though he slays them

Тогда он говорит им, что волки в испуге разбежались. И люди хвалят его за бдительность.

He claims that it's run away and the villagers praise him for his vigilance.

Я не могу ругать его, когда он плохой, или хвалить его, как ... обычный мать.

I can't scold him when he's bad, or praise him as... an ordinary mother would.

Хвалят его, верно.

They praise him, that's right.

Я хвалю его за это.

I praise him for it.

Ты все хвалишь его, Лени.

You're praising him too much, Leni.

Я пришёл раньше вас... сейчас чтобы похоронить человека не восхвалять его... нечего хвалить его правила тут.

I come before you now to bury the man... Not to praise him, For there is nothing praiseworthy about his rule here.

Лишь назову его - ты начинай хвалить его превыше всякой меры.

When I do name him, let it be thy part To praise him more than ever man did merit:

Я только что хвалил его за то, как искусно он смешался со стаей диких псов.

I was only just praising him for his ability to blend so effortlessly with a pack of savage dogs.