фасоль - Traducción de Anglais

Traduction de "фасоль" à anglaise

Фасоль

nom

Exemples de traduction

nom

10 фунтов фасоли;

10 pounds of beans;

- фасоль стручковая (needle beans)

- needle beans

НА ЛУЩИЛЬНЫЙ ГОРОХ И ФАСОЛЬ

SHELLING PEAS AND BEANS

Фасоль подразделяется на две группы:

Beans are classified in two groups:

ЗЕЛЕНОЙ ФАСОЛИ,

GREEN BEANS

- прочие виды фасоли.

- other beans.

Сажаешь фасоль - получаешь фасоль.

You plant beans, you get beans.

Кровь залила нарезанную фасоль, все страшно разволновались: — Посмотрите сколько он фасоли испортил!

Blood came out and went on the beans, and there was a big excitement: “Look at how many beans you spoiled!

Оказывается, Хагрид собирал на огороде фасоль.

Hagrid, it transpired, was picking runner beans in his back garden.

Стручковую фасоль следовало разрезать на кусочки длиной в один дюйм.

String beans had to be cut into one-inch pieces.

— Что верно, то верно, — кивнула тетя Петунья, не отрывая взора от зарослей вьющейся фасоли на соседнем участке.

“Very true,” said Aunt Petunia, who was still squinting into next door’s runner beans.

nom

Я сказал зеленую фасоль.

I said haricots verts.

Хочешь мою зелёную фасоль?

Try my haricot verts?

Я хочу простой салат с кедровыми орешками, фасолью, культивированными помидорами...

I just want a simple salad with pine nuts, haricots verts, seasonal heirloom tomatoes...

Ты же знаешь как выглядит зеленая фасоль,

You do know what haricots verts are,

Зелёная фасоль?

Haricot verts? - Hmm...

Я закончила с зеленой фасолью.

I finished with the haricots verts.