узкость - Traducción de Anglais

Traduction de "узкость" à anglaise

Узкость

nom

narrow

Exemples

Exemples de traduction

narrow

narrow

nom

Толкач, по возможности, должен обладать способностью обеспечивать боковое перемещение состава в направлении, перпендикулярном к его оси, необходимость в котором может возникнуть при прохождении узкостей, перекатов, мостов, шлюзовании, расхождении, маневрировании в портах, а также в аварийных ситуациях.

The pusher shall, as far as possible, be capable of moving the convoy laterally, in a direction perpendicular to its axis, when, in the passage through narrows, shoals or bridges, during locking, overtaking or manoeuvring in ports or in accident situations, such a movement becomes necessary.

Кардиган: до узкостей на уровне Пен-Ир-Эрджид.

Cardigan, within the Narrows at PenYrErgyd.

а) минимальную дальность обнаружения следует установить не 15 м, а 8-10 м, что особенно важно для речных судов, работающих в узкостях.

(a) The minimum range of detection should be not 15 m, but 8-10 m: this is especially important for river vessels operating in narrows.