сурок - Traducción de Anglais

Traduction de "сурок" à anglaise

Сурок

nom

Exemples de traduction

nom

- Ты прямо ждешь как сурок выскочит и укусит тебя или плюнет на тебя.

- You're just waiting for a marmot to come flying out and bite you or spit at you.

ќ, симпатичный сурок.

Oh, nice marmot.

Нет. Пулемет или сурок.

The maxim or the marmot.

- Ќет, € хотел быЕ - ƒа похуй этот сурок.

No! I'm just trying to... Who gives a shit about the fucking marmot?

Я думаю это был сурок.

I think it was a marmot. Very cool.

Это сурок, пузатый представитель семейства беличьих.

This is a marmot, a pot-bellied member of the squirrel family.

nom

Рон "Лесной сурок" Пэттерсон!

Ron "The Woodchuck" Patterson!

Сколько дров может напилить сурок, если сурок может пилить дрова?

How much wood could a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

И это бобёр, а не сурок.

And it's a beaver, not a woodchuck.

Действительно, Сурок.

That's right, Woodchuck.

Мы любим тебя, "Лесной сурок"!

We love you, Woodchuck!

Я ведь больше не сурок, да и ты тоже.

I am not a woodchuck anymore, and neither are you.

Мама-сурок и ее дитя допили свое какао

The woodchuck mom and her baby finished their cocoa

Это - могучий голос Ламбертона, города, где люди действительно знают сколько древесины сгрызает лесной сурок.

This is the mighty voice of Lumberton, the town where people really know how much wood a woodchuck chucks.

- Окей, мистер "Лесной сурок" мы собираемся перейти прямо к делу, ладно?

Okay, Mr. Woodchuck, we're just gonna cut right to the chase, all right?

Рон "Лесной сурок" Пэттерсон против Рика "Уплотнителя" Косера!

Ron "The Woodchuck" Patterson versus Rick "The Compactor" Koser!