Exemples de traduction
14. Г-н АТИЯНТО (Индонезия), выступая от имени Группы 77 и Китая, говорит, что, признавая сложный и деликатный характер вопроса о шкале взносов, он удивлен тем, что Комитет затратил на его обсуждение столько часов, в то время как 1998 год не является годом составления шкалы взносов.
14. Mr. Atiyanto (Indonesia), speaking on behalf of the Group of 77 and China, said that, while he recognized that the issue of the scale of assessments was a complex and sensitive one, he was surprised that the Committee had spent so many hours discussing it when 1998 was not a scale year.
А после стольких часов операции взбодриться просто необходимо.
And after this many hours of surgery, you need to stay awake.
А сержанту Джеффордсу нужно остаться здесь и продолжать допрашивать Джекоби столько часов или лет, сколько понадобится.
And keep interrogating jacoby for as many hours Or years as necessary.
Потому что после стольких часов подглядывания за ней в видео-чатах, наш объект решил, что узнал ее.
Well, because, after so many hours of spying on her video chats, our target felt like he knew her.
Именно столько часов бабуля проведет, собирая мусор у шоссе.
That's also how many hours Grandma has to pick up trash on the side of the highway.
А перейти от грузовиков к танкам было довольно сложно, но к среде мои работники будут готовы работать столько часов,
And to go from trucks to tanks has been a challenge, but by Wednesday my workers will be ready to do as many hours
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test