1. examplum
  2. russe anglaise dictionnaire
  3. срочность
Traduction de "срочность" à anglaise
Срочность
nom
Exemples de traduction
urgency
nom
Важность и срочность этой проблемы требуют этого от нас всех.
The size and the urgency of the problem require this of us all.
21. Нельзя жертвовать качеством ради срочности.
21. Quality could not be sacrificed for the sake of urgency.
Такое дополнение учитывает срочность вопроса.
This addition takes into account the urgency of the matter.
учитывая элемент срочности,
In view of the urgency,
Срочность и временнные аспекты
Urgency/Timing Aspects
Так в чем же заключается срочность?
Where, then, is the urgency?
2.1 Необходимость и срочность альтернатив
The need and urgency for alternatives
Так, одной из основных составляющих всех кризисных ситуаций является срочность, и во многих случаях срочность становится довлеющей чертой кризисной ситуации.
In fact, a central feature of all crises is a sense of urgency, and in many cases urgency becomes the most compelling crises characteristic.
Во-первых, у всех возникло ощущение срочности и настоятельности.
First, a general feeling of urgency has emerged.
Почему такая срочность?
Why this urgency?
К чему такая срочность?
Why the urgency?
А что за срочность?
What's the urgency?
Вопрос в срочности.
It's a matter of urgency.
"Чрезвычайная срочность"!
Great urgency!
Здесь нет большой срочности.
There's no great urgency.
Дело крайней срочности.
A matter of great urgency.
stringency
nom
Он обозначил решенные и нерешенные вопросы, отметив необходимость указания в разрабатываемых правилах ООН различных категорий срочности.
He reported on solved and on outstanding issues. He addressed the need to deal with different stringency levels in the UN Regulation under preparation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test