Exemples de traduction
Представляется, что аналогичные трудности с возвращением в свои дома испытывают хорваты в Апатине и Сремска-Каменице.
It appears that Croats in Apatin and Sremska Kamenica have experienced similar difficulties in moving back to their homes.
Другие, которые посетили родственников, выразили озабоченность относительно условий в Сремске-Митровице и Позареваце.
Others who have visited relatives expressed concern about conditions in Sremska Mitrovica and Pozarevac.
В течение отчетного периода было зарегистрировано 688 таких случаев, из них 610 - в районе Сремска-Рача.
During the reporting period, 688 such incidents were recorded, 610 of them at Sremska Raca.
Особенно хорошо работает таможня в Сремска-Раче, Бадовинцах и в Белграде.
The customs work had been especially good at Sremska Raca, Badovinci and in Belgrade.
По их сообщению, через примыкающий к Дрине район к востоку между Сремска-Рачей и Лозницей ни грузовики, ни автоцистерны не проезжали.
They reported that no trucks or tankers passed through the area east of Sremska Raca-Loznica approaching the Drina.
В Сремска-Раче было увеличено количество таможенников, чтобы можно было более тщательно досматривать автобусы.
At Sremska Raca, customs presence has been increased to allow for more thorough checks of buses.
27. 3 февраля начальник полиции в Сремска-Рача слышал угрозы в адрес наблюдателей Миссии.
27. On 3 February, threats were heard by the Chief of Police at Sremska Raca against Mission observers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test