собачонка - Traducción de Anglais

Traduction de "собачонка" à anglaise

Собачонка

nom

Exemples

Exemples de traduction

mutt
doggie

mutt

nom

Взгляните на эту собачонку.

Just look at that mutt.

Что случилось с твоей собачонкой?

What's wrong with your mutt?

- Да хуй с этой собачонкой.

- Fuck that mutt.

Снова на собачонку.

Now the mutt.

Почему эта собачонка выглядит знакомой?

Why does that mutt look familiar?

Гав-гав, вы, собачонки!

Ruff, ruff, you other mutts.

Заткнули бы вы свою собачонку.

That mutt better muzzle it.

Грязная, издрогшая собачонка, с поджатым хвостом, перебежала ему дорогу.

A dirty, shivering little mutt, tail between its legs, ran across his path.

Ему показалось, что какой-то дворник, с книжкой в руке, толкнул его, взбираясь навстречу ему в контору; что какая-то собачонка заливалась-лаяла где-то в нижнем этаже и что какая-то женщина бросила в нее скалкой и закричала.

It seemed to him that some caretaker with a book in his hands pushed him as he climbed past on his way up to the office, that some little mutt was barking its head off somewhere on a lower floor, and that some woman threw a rolling pin at it and shouted.

doggie

nom

Торопитесь и отдайте свой голос за самого милого Нью-Йоркского собачонку.

So hurry up and get your votes in for New York's cutest doggie.

Как собачонка за косточкой.

Like a little doggy looking for a bone.

Звони, если хочешь. Она быстро прибежит, как хорошая собачонка.

Call her if you wish, she'll come running like a good doggy

Ты бегал за мной и моим братом по всему миру целых пять лет.. как собачонка за косточкой.

Chasing my brother and I around the world for five years, like a little doggy looking for a bone.