с условиями договора - Traducción de Anglais

Traduction de "с условиями договора" à anglaise

С условиями договора

Exemples de traduction

with the terms of the contract

Однако другие условия договора могут подразумевать, что товар подлежит перевозке.

Other terms of the contract may, however, imply that the goods are to be carried.

Условия договоров должны быть транспарентными и известными общественности.

The terms of the contracts should be transparent and publicly known.

Условия договора должны соблюдать обе стороны.

Both parties must respect the terms of the contract.

Нарушение этого условия обычно рассматривается в качестве нарушения существенного условия договора.

Breach of such a provision typically constitutes a breach of an essential term of the contract.

Конечно, слишком поздно возвращаться к обсуждению условий договора.

It was of course too late to revert to a discussion of the terms of the contract.

Кроме того, не было представлено требуемое в соответствии с условиями договора свидетельство осмотра и приемки.

Moreover, the certificate of inspection and acceptance as required under terms of the contract was not available.

Суд также отклонил доводы, основанные на напечатанных и рукописных условиях договора.

The court also rejected arguments based on the typed and handwritten terms of the contract.

● имущество используется не по назначению или в нарушение условий договора;

The property is used for purposes other than those it is intended for or in contravention of the terms of the contract;