Exemples de traduction
(О, с ними-то, с ними-то что теперь будет!) Да что я!
(Oh, and them, what will become of them now!) But what am I saying!
Тогда что с ними станется?
What will happen to them then?
И что же встает между ними?
and what is to divide them?
— А что с ними случилось?
“What happened to them?”
Когда ты с ними расстался?
When did you part with them?
Что ты с ними сделал?
What have you done with them?
Что он с ними сделал?
What has he done with them?
– С ними Нибс остался.
My Nibs is with them.
И Смерть заговорила с ними…
“‘And Death spoke to them—’”
- Жаль, ты опоздал, с ними был Бен Гандон.
- Too bad you're late, Ben Gannon was with them.
С ними был и Тигр.
Tiger was with them.
С ними был Олински.
Olinsky was with them.
С ними был еще один, но он сбежал в лес.
There is another who was with them. He escaped into the forest.
- С ними была ещё одна женщина.
- A woman was with them. Yes.
А еще с ними был эколог, Кайнс.
The ecologist, Kynes, was with them.
И еще мальчишка с ними был.
And the boy was with them, as well.
С ними был Ром-Датт.
Rohm-Dutt was with them.