режущий - Traducción de Anglais

Режущее средство (для разрезания ремня безопасности, одежды или повязок/перевязочного материала)

Sharp instrument to cut things (seat belt, clothes or bandages/dressings)

- Режущий инструмент (для разрезания ремня безопасности, одежды, повязок/ перевязочного материала)

- A material to cut things (seat belt, clothes or bandages/dressings)

Режущий инструмент должен двигаться равномерно со скоростью 2−5 см/с таким образом, чтобы режущие кромки достигали поверхности стекла, но не прорезали ее слишком глубоко.

The cutting tool should be drawn steadily with a speed of 2 to 5 cm/s so that the cuts reach the subsurface but do not penetrate too deeply.

Пытки с применением режущих/колющих предметов

Cutting/pricking Pulling out nails

- Режущие средства (для разрезания ремня безопасности, одежды или повязок/ перевязочного материала)

- A means of cutting things (seat belt, clothes or bandages/dressings)

- пожарные лопаты, грабли, режущий инструмент/шабер, топорики;

- Fire shovels, rakes, cutting/scraping tools, axes

Режущее полотно -- риск только для пользователя

Cutting blade user only

Режущий предмет и эффективный, и вкусный.

Cutting tool... both effective and delicious.

Опустите ваш режущий инструмент, пожалуйста.

Lower your cutting tool, please.

Мне требуется режущий инструмент

I require a cutting tool.

Звук... лезвия ножа, режущего меня.

The sound... of the blade cutting into me.

Прекрасная режущая способность.

It has a very good cutting quality.

- Не получится без чего-нибудь режущего.

- Not without a cutting device.

Та же проволока, тот же режущий инструмент.

Same wire, same cutting tool.

Знаешь, Нью Йорк это не режущий край.

Yeah, you know New York. Not exactly the cutting edge.

Возможно, у них есть режущее оборудование.

They might have equipment for cutting cables.