регионов - Traducción de Anglais

74. Бельгия состоит из трех регионов, отличающихся от трех сообществ: фламандского региона, валлонского региона и Брюссельского столичного региона.

74. Belgium has three regions, which are distinct from the three communities: the Flemish Region, the Walloon Region and the Brussels-Capital Region.

Бельгия разделена на три региона, а именно на Валлонский регион (франкоязычный), Фламандский регион (фламандскоязычный) и Столичный брюссельский регион (двуязычный).

There are three regions in Belgium: the Walloon Region (French-speaking), the Flemish Region (Dutch-speaking) and the Brussels Metropolitan Region (bilingual).

Да, в пределах регионов, но не между регионами

Yes, within regions, but not across regions Monthly

Было создано три региона: Фламандский регион (Фландрия), Брюссельский столичный регион и Валлонский регион (Валлония).

The result was the creation of three Regions: the Flemish Region, the Brussels-Capital Region, and the Walloon Region.

Территория государства разделена на три больших естественных региона: Тихоокеанский регион, Центральный регион и Атлантический регион.

The national territory is divided into three large natural regions, with their own individual features: the Pacific Region, the Central Region, and the Atlantic Region.

Валлонский регион и Фламандский регион.

Walloon region and Flemish region.

Центральные районы Эквадора, включая три отдельных экологических региона: регион влажных лесов Амазонки, регион гор Сьерра и прибрежный регион

Central Ecuador, encompassing the three district ecological regions: the Amazonian rain forest region, the Sierra region and the Costal region

72. Бельгия состоит из трех регионов, отличающихся от трех сообществ: фламандского региона, валлонского региона и Брюссельского столичного региона.

72. Belgium has three regions, which are distinct from the three communities: the Flemish Region, the Walloon Region and the Brussels-Capital Region.

Территориальный охват этих услуг распространяется на все регионы страны, начиная с региона 0 до региона VII.

The centres are located in all regions, from region 0 to region VII.

Регион один.

Region one.

Если выбирать регион.

Regionally speaking

Мидвестский регион.

- Midwest region. - Mm-hmm.

Карибского региона Земли.

Earth's Caribbean region.

- Регион Среднего Запада.

Midwest Region.

Во всем регионе.

Stabilize the region.

Весь этот регион...

This whole region...

- Из какого региона?

From what region?

– Как все вы без сомнения знаете, через вашу звездную систему согласно планам развития отдаленных регионов Галактики должен пройти гиперкосмический экспресс-маршрут. В результате чего возникла необходимость сноса некоторых планет, в том числе, к сожалению, и вашей.

As you will no doubt be aware, the plans for development of the outlying regions of the Galaxy require the building of a hyperspatial express route through your star system, and regrettably your planet is one of those scheduled for demolition.