Exemples de traduction
Целевой объем этого раздела: одна страница (включая вставку).
Target length of this section: one page (including the box).
Однако в том, что касается основного раздела, одним из главных новшеств Конференции стала взаимосвязь между миром и безопасностью, с одной стороны, и демократией и социально-экономическим развитием -- с другой.
But with regard to the substantive section, one of the major innovations of the Conference was the interrelationship between peace and security, on the one hand, and democracy and socio-economic development on the other.
Как отмечено во втором разделе, одной из категорий СЮЛ являются лицензионные и рентные компании.
As described in the second section, one SPE category is formed by the licensing and royalty companies.
Как указывалось выше в настоящем разделе, одной из категорий СЮЛ являются лицензионные и рентные компании.
As described earlier in this section, one SPE category is formed by the licensing and royalty companies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test