Exemples de traduction
Ввиду сложности этого вопроса работа идет медленно и пока не закончена.
The complexity of the issue has had its influence on this work, too; the work has not yet been completed.
19. Был задан вопрос о том, когда будет принят новый уголовно-процессуальный кодекс: приближается крайняя дата, установленная в Конституции, и работа идет полным ходом.
19. It had been asked when the new code of criminal procedure would be adopted. The final date for adoption set in the Constitution was approaching, and the work was going ahead rapidly.
Я рад, что, присутствуя сегодня здесь, могу сказать, что, хотя мы еще находимся в самом начале пути, тем не менее работа идет по плану и надежды на будущее светлы.
I am happy to be able to be here today to say that although these are indeed the early days yet, work is going according to plan and hopes for the future are bright.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test