постнатального - Traducción de Anglais

Правительство также оказывает финансовую поддержку в пренатальный и постнатальный периоды.

The Government also provided financial support during the prenatal and postnatal periods.

Общинные акушерки обеспечивают постнатальное посещение на дому практически всех матерей в период до шести недель после родов.

Community midwives conduct postnatal home visits to practically all mothers before the six weeks after delivery.

Коэффициент постнатальной смертности

Postnatal mortality rate (%)

Проявляется особый интерес к раннему распознаванию и лечению постнатальной депрессии.

There is a special interest in the early detection and treatment of postnatal depression.

Постнатальный период в жизни женщины начинается после деторождения.

Postnatal, is the period just after delivery.

Коэффициент постнатальной смертности (от 28 дней до одного года) был равен 4.

The postnatal mortality rate (28 days to 1 year) was 4,0.

177. Через посредство Региональных управлений здравоохранения все женщины провинции могут получить доступ к родовспомогательным и постнатальным услугам.

All women in the province can avail of pregnancy and postnatal services through the Regional Health Authorities.

- расширение консультаций по вопросам планирования семьи и постнатальных консультаций;

-- The spread of family planning counselling and postnatal consultations

Уход в неонатальный и постнатальный период

Neonatal and postnatal Care

Показатели неонатальной и постнатальной смертности примерно одинаковы и равны 20 умершим на 1 тыс. живорождений43.

During infancy, the risk of neonatal deaths and postnatal deaths is nearly the same, at 20 deaths per 1000 live births.

- И, принимая во внимание последние успехи постнатального ухода, разве не может выжить плод Тары за пределами матки?

Of course. And given the current improvements in postnatal technology, can't the fetus survive outside Tara's womb earlier?