Exemples de traduction
nom
Последняя глава содержит некоторые заключительные замечания.
The final chapter contains some concluding remarks.
Значительное число ангольцев также возвращаются домой, завершая последнюю главу своего изгнания.
Angolans were also coming home in relevant numbers, concluding the final chapter of their exile.
3. В последней главе Монтеррейского консенсуса представляются общие параметры и конкретные формы последующей деятельности по итогам Конференции.
3. In that final chapter of the Monterrey Consensus there are general parameters and specific modalities for follow-up to the Conference.
В последней главе доклада содержатся два проекта резолюции по вопросам, касающимся информации.
The final chapter of the report included two draft resolutions on questions relating to information.
В последней главе приводится обзор действий Сторон в области уничтожения озоноразрушающих веществ, а также информация по объектам, на которых производится такое уничтожение.
The final chapter provides an overview of Parties' destructionrelated decisions and information on destruction facilities.
Последняя глава доклада Генерального секретаря за этот год о работе Организации посвящена вопросу вооруженных конфликтов.
The final chapter of this year's report of the Secretary-General on the work of the Organization is devoted to the question of armed conflict.
36. В последней главе доклада, озаглавленной <<Направления деятельности на будущее>>, определены области, в которых необходимо дополнительно активизировать усилия.
36. The final chapter of the report, entitled "Future directions", identified areas requiring further strengthening.
Другие стоящие перед страной вызовы указаны в последней главе настоящего доклада.
Other challenges are set out in the final chapter of the present report.
В последней главе приводятся выводы Комиссии в отношении событий, которые произошли за последние шесть месяцев.
The final chapter contains the conclusion of the Commission on the developments which have occurred in the last six months.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test