подзаголовок - Traducción de Anglais

Скорректировать подзаголовок вышеуказанным образом.

The subtitle is to be amended as above.

5.4.1.1 Включить новый подзаголовок:

5.4.1.1 Insert a new subtitle:

Исключить подзаголовок iii).

Delete the subtitle (iii).

Подзаголовок изменить следующим образом:

The subtitle, amend to read:

1. Вставить следующий подзаголовок:

1. Insert the following subtitle:

Вставить подзаголовок вышеуказанного содержания

Insert subtitle to read as above

Подзаголовок "Формы возмещения"

Subtitle "Forms of reparation"

Исправить подзаголовок, как указано выше.

Correct subtitle to read as above.

Называется это "Пляшем вместе, аллилуйя", Подзаголовок: "Иисус у руля".

It's called the Hallelujah Hoedown, subtitled "Jesus takes the reins."

У книги Солженицына есть подзаголовок.

Solzhenitsyn's novel has a subtitle.

3.2.2.1 Включить следующий новый подзаголовок:

3.2.2.1 Insert the following new subheading:

а) Изменить первый подзаголовок следующим образом:

(a) Amend the first subheading as follows:

подзаголовок 2903.30 Согласованной системы:

Subheading 2903.30 of the Harmonized System

подзаголовок 2903.19 Согласованной системы:

Subheadings 2903.19 of the Harmonized System

Заменить нынешний подзаголовок (в центре) следующим:

Replace the existing centred subheading with the following

подзаголовок 2903.45 Согласованной системы:

Subheading 2903.45 of the Harmonized System

8.1.2.1 Общие принципы (новый подзаголовок)

8.1.2.1 General principles (new subheading)

Стр. 1, заголовок и подзаголовок

Page 1, heading and subheading

После пункта 135 добавить подзаголовок

After paragraph 135, insert subheading

Слушай, это будет отличный подзаголовок.

Say, that'll make a swell subhead.

Подзаголовок: "Браун и Уильямсон"... подготовила 500 страниц лжи". "Скраггс заявляет, что это - самая гадкая целенаправленная кампания по дискредитации информатора.

- The subheading is " Brown Williamson... has a 500-page dossier attacking chief critic." It quotes Richard Scruggs calling it the worst kind... of an organized smear campaign against a whistle-blower. "A close look at the file and independent research by this newspaper...