папа пий - Traducción de Anglais

В частности, этот принцип уже был озвучен в 1931 году папой Пием XI, который сказал, что <<человеческое достоинство человека труда ... должно быть признано>> и что труд <<нельзя покупать и продавать как товар>>.

Notably, this principle had already been articulated in 1931 by Pope Pius XI, who indicated that "the worker's human dignity ... must be recognized" and that labour "cannot be bought and sold like a commodity".

Католическая церковь через посредство Папской миссии в Палестине, учрежденной в 1949 году папой Пием ХII, оказывала жертвам конфликтов помощь в области питания, жилья и образования и проявляла заботу о нуждающихся в медицинской помощи.

The Catholic Church, working through the Pontifical Mission for Palestine, which had been founded in 1949 by Pope Pius XII, had served to feed, house and educate victims of conflicts, as well as to care for those in need of medical assistance.

19. С 1929 года суверенами Государства-города Ватикан (начиная с Папы Пия XI до Папы Франциска) были гражданами Италии, Польши, Германии и Аргентины.

19. Since 1929, the sovereigns of Vatican City State (from Pope Pius XI until Pope Francis) were Italian, Polish, German or Argentinean natives.

Папа Пий XIII, обращается к вам.

Pope Pius XIII, speaking to you now.

Папа Пий V в 3-D.

Pope Pius V in 3-D.

С этого момента ты Папа Пий XIII,

From now on, you are Pope Pius XIII,

Я был на похоронах Римского Папы Пия.

I attended the funeral of Pope Pius.

О, да. Папа Пий IX. Великая кастрация.

Oh, yes, Pope Pius IX's great castration.

Папа Пий IV, В этот раз даст прикурить! .

Pope Pius iv - This time he's pissed off.

О, спасибо, а разве ты подразумеваешь не Папу Пия XI?

Oh, thank you. Don't you mean pope pius xi?

Папа Пий X сказал:

Pope Pius X: