очевидное сходство - Traducción de Anglais

Traduction de "очевидное сходство" à anglaise

Очевидное сходство

obvious similarities
obvious resemblance

Exemples

Exemples de traduction

obvious similarities

8. В то же время, несмотря на очевидное сходство загрязнения ОКБ с загрязнением противопехотными минами, существуют и значительные отличия, поэтому ускорения решения проблемы ОКБ можно добиться посредством приспособления процедур и технологии непосредственно для ОКБ.

8. However, while there are obvious similarities with contamination of anti-personnel landmines there are also considerable differences. Therefore by tailoring procedures and technology to suit the CMR challenge more rapid clearance should be achievable.

Очевидное сходство состоит в том, что это проститутка, которой перерезали горло.

The obvious similarity being it's a prostitute whose throat was slashed.

Нет никаких очевидных сходств между Родой Маллакс и Руби Коттингэм, кроме того, что обе они рожали не в первый раз и были уже в возрасте.

There's no obvious similarity between Rhoda Mullucks and Ruby Cottingham, other than them both being multiparous mothers and on the older side.