отчисление - Traducción de Anglais

[Отчисления из резерва и остатка средств Фонда]

[Deduction from the Reserve and Fund Balance]

Отчисление из резерва и остатка на счетах Фонда

Deduction from reserve and fund balance

Существуют отчисления на нужды национальной безопасности и социальное обеспечение.

There are deductions for national security and insurance.

В 2004 году отчисления на оплату ухода за инвалидами были заменены отчислениями на пособия по инвалидности при более значительных отчислениях на цели образования и оказания помощи в трудоустройстве.

In 2004, the Disability Supports Deduction replaced the Attendant Care Deduction with a broader deduction for education and employment supports.

Бог знает, со всем этим комиссиями нам потребуется намного больше отчислений в следующем году.

God knows, with all these commissions, we'll be needing a lot more deductions next year.

Если ты замёрзнешь до смерти, он сдаст тебе в аренду пар от своей мочи и взыщет за это отчисления.

If you were freezing to death, he would lease you the steam off his piss and claim it as a deduction.

Годовое увеличение стандартных отчислений.

A one-year increase in the standard deduction.

Он обнаружил больше отчислений.

He found some more deductions.

Социальные отчисления вычитаются.

Social-security costs are deductible.

Да, такими отчислениями бы и лошадь подавилась!

Yeah, after a deductible that would choke a fucking horse.

-Все эти отчисления разрешены законом.

- All those deductions were permitted.

Отчисления из других фондов

Allocations from other funds

Прочие взносы и отчисления

Other contributions and allocations

xvi. отчисления из НФП;

Allocations from the NRF;

Отчисления из других фондовb

Allocations from other fundsb

Отчисления из других фондовa

Allocations from other fundsa

Все отчисления идут на проект по упрощённому возврату книг. А до освещения никому нет дела.

allocations going to the drive-up book drop project, but get nothing in terms of lighting.