она изменяется в зависимости от - Traducción de Anglais

Traduction de "она изменяется в зависимости от" à anglaise

Она изменяется в зависимости от

it varies with
it varies depending on the

Exemples

Exemples de traduction

it varies depending on the

it varies depending on the

Относительная значимость каждой из этих фракций изменяется в зависимости от отдельного соединения, представляющего интерес, и соотношения месторасположения рецептора и источника.

The relative importance of each of these fractions varies depending on the individual compound of interest and the location of the receptor relative to sources.

61. Показатели эффективности функционирования систем уголовной юстиции изменяются в зависимости от региона и формы или уровня преступности.

The efficiency of criminal justice systems varies depending on the region and the form and level of crime.

Суммы средств, которые выделялись на местном уровне, изменяются в зависимости от финансовых возможностей регионов и утверждаются решением местных советов.

Funds allocated at the local level vary depending on the financial capacity of the regions and the decisions of local councils.

Его размер может также изменяться в зависимости от расходов, связанных с материально-техническим обеспечением и проживанием в Сербии и Черногории.

It may also vary depending on logistical and accommodation costs in Serbia and Montenegro

Требования, касающиеся ресурсов, будут изменяться в зависимости от выбранных целей и систем РВПЗ.

Resource requirements will vary depending on the PRTR goals and system selected.

Это объясняется тем, что объемы, характерные для промежуточных операций, будут изменяться в зависимости от степени вертикальной интеграции в рамках отраслей.

This is because the volumes associated with the intermediate transactions will vary depending on the extent of vertical integration within industries.

20. В развитых странах уровень экономической безопасности пожилых женщин изменяется в зависимости от доступности для них пенсионных планов и программ.

20. In developed societies, older women’s economic security varies depending on their access to retirement plans and pension policies.