но они делают - Traducción de Anglais

Traduction de "но они делают" à anglaise

Но они делают

Exemples de traduction

Что конкретно может она делать и что она должна делать?

What, in concrete terms, can it not do or should it not do?

Все что делается нами сегодня, -- делается для вас.

Everything we are doing today we are doing for you.

Я ничего не знаю о них, я не видел Таню, когда она была подростком, но они делают глупости, они сбегают.

I don't know anything about them, I missed Tanya being a teenager, but they do things, they run off.

Я не хотел в это верить, но они делают всякое-разное без нашего ведома!

I didn't want to believe it, but they do things without us knowing.

Детям нравится пугаться, понимаете, это страшно, но они делают.

Kids love to be scared, you know what I mean, it's weird but they do.

Животные не делают такого для своего вида, но они делают такое друг с другом.

An animal does not do this to its own kind, but they do it to each other.

Думаю, это прикрытие для торговли людьми, но они делают действительно хорошую работу.

I think it's a front for human trafficking, but they do a really good job.

Я не делал этого, не делал! Я ничего не знал!

I didn’t do it, I didn’t do it, I didn’t know!

Но вам волноваться из-за того, что вы делаете и чего не делаете, вовсе не следует».

But you shouldn’t worry about what you’re doing or not doing.”

— Что ты здесь делаешь? — Я… ничего. А ты что здесь делаешь? Гарри нахмурился.

“What are you doing?” “Er—nothing. What are you doing?” Harry frowned at him.

Нельзя этого делать!

They mustn’t do it!’

— Ну, что же делать?

“Well, what's there to do?

Что им теперь делать?

What are they going to do?

– Что ты здесь делаешь?

“What are you doing?”